Une délégation de République populaire de Chine reçue au CSA

Le CSA a reçu le lundi 30 août, à l'occasion de la Semaine culturelle de la Chine à Paris, une délégation de la République populaire de Chine conduite par Ding Guangen, membre du Bureau politique et du secrétariat du Comité central du Parti communiste chinois, accompagné notamment de Wu Jianmin, ambassadeur de Chine en France, de Li Shuzen, vice-président de l'administration générale de la radiodiffusion, du cinéma et de la télévision, dont les compétences recouvrent celles du CSA et du CNC, de Li Bang, vice-ministre de l'Information, et d'une dizaine de responsables de médias chinois.

Les échanges, très nourris, ont porté sur les conditions de la régulation des programmes audiovisuels, le mode d'exercice de la fonction du régulateur, l'ampleur de ses compétences et de ses pouvoirs, la variété du marché dont il doit suivre et accompagner le développement.

Le potentiel des marchés audiovisuels chinois et français a ensuite été évoqué, ainsi que les moyens à mettre en œuvre pour assurer leur ouverture réciproque, et la promotion d'échanges audiovisuels internationaux plus diversifiés. Les représentants chinois ont mis en évidence l'importance des importations de programmes réalisées par les milliers de télévisions nationales, régionales et locales présentes sur leur territoire et leur souhait de voir leurs chaînes reprendre des images européennes.

De la même manière, le CSA a marqué son attachement à voir les images chinoises, comme celles du reste du monde, mieux reprises sur les écrans français : chaque année le Conseil relève en effet que l'essentiel du volume de diffusion consacré aux productions non-européennes est d'origine américaine. Cette situation est évidemment préjudiciable au développement des échanges audiovisuels avec les autres continents, et ne joue pas en faveur d'une meilleure connaissance réciproque des pays et des peuples concernés.