Le CSA a été saisi d’une plainte à la suite de la diffusion sur France Musique, le 5 janvier 2014, d’un reportage relatif à la guerre civile en Syrie, au cours duquel a été utilisée l’expression de « zones libérées » pour désigner les territoires pris par les insurgés.
Le CSA a considéré que l'expression s'entendait pour exprimer la sensibilité collective de l'un des belligérants dans le cadre d'une confrontation armée. De ce fait, cette formulation, qui peut certes prêter à interprétation, traduit plus la réalité vécue de cette confrontation qu'un parti pris idéologique de la part de France Musique.
Il estime donc que la société Radio France n’a pas méconnu les dispositions de son cahier des missions et des charges en matière d’information et de déontologie et a répondu en ce sens au plaignant.