Le CSA a été saisi au sujet du premier numéro de l’émission Dossier Tabou diffusé sur M6 le 28 septembre 2016 et intitulé "L’islam en France : la République en échec".
Le Conseil a compris qu’un grand nombre de téléspectateurs, notamment de confession musulmane, ne se soient pas reconnus dans certains des exemples et thèmes présentés dans le reportage.
Il a néanmoins constaté que les responsables de la chaîne avaient assuré la diversité des points de vue et usé de précautions de sorte qu’aucun manquement à la rigueur dans la présentation et le traitement de l’information n’a été relevé.
Le CSA a toutefois considéré que le titre "L’islam en France : la République en échec" ne reflétait pas fidèlement les situations présentées dans le reportage consacré en grande partie à l’islam radical, et en a fait part aux responsables de la chaîne.