Régions Alsace, Lorraine et Champagne-Ardenne : 13 radios reconduites

Après avoir statué favorablement, le 26 mars 2002, sur la possibilité de reconduire, hors appel aux candidatures, les autorisations de treize opérateurs relevant du CTR de Nancy, le Conseil a approuvé les projets d'avenant aux conventions de l'association Lor'FM et de la société Radio Dreyeckland Alsace (catégorie B). Il a également approuvé les projets de convention de l'association Radio des Ballons (catégorie A) et des sociétés Promédia (Europe 2 Colmar), Médiacom (MFM Ardennes), Fun Radio Joinville et Fun Radio Pays de Langres (catégorie C). Enfin, il a approuvé le projet de convention de l'association ASFCA (RFM 67, en catégorie C), qui diffusera dix minutes quotidiennes de programme en alsacien, réparties tout au long de la journée.
 
Les autorisations des treize radios suivantes ont été reconduites pour cinq ans :

- en catégorie A : Radio des Ballons (Le Thillot - 98,8 MHz) ;

- en catégorie B : Lor'FM (Briey - 97,2 MHz, Thionville - 95,2 MHz) ; Radio Dreyeckland Alsace (Sélestat - 101,9 MHz, Mulhouse - 104,6 MHz, Obernai - 91,3 MHz) ;

- en catégorie C : Europe 2 Colmar (Colmar - 96,5 MHz) ; Fun Radio Joinville (Joinville - 101,8 MHz) ; Fun Radio Pays de Langres (Langres - 101 MHz) ; MFM Ardennes (Charleville-Mézières - 92,6 MHz) ; RFM 67 (Strasbourg - 102,1 MHz) ;

- en catégorie D : BFM (Strasbourg - 106,9 MHz) ; Fun Radio (Remiremont - 104,7 MHz) ; RFM (Langres - 103,1 MHz) ; Rire et Chansons (Saint-Dié - 97,2 MHz) ;

- en catégorie E : RTL (Langres - 106,4 MHz ; Guebwiller - 100,6 MHz).