Nouvelles chaînes sur 9 réseaux

Neuf réseaux câblés ont été autorisés à modifier leur plan de services de la façon suivante :
Firminy (Loire - UPC France) : Planète en lieu et place d'E ncyclopédia ;
Sarreguemines (Moselle - UPC France) : Monte Carlo TMC en lieu et place d'Encyclopédia
Paris (Noos) : Retrait de Wishline
Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine - Noos) : retrait de Wishline
Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine - Noos) : retrait de Wishline
Levallois-Perret (Hauts-de-Seine - Noos) : retrait de Wishline
Vincennes (Val-de-Marne - Noos) : retrait de Wishline
Saint-Mandé (Val-de-Marne - Noos) : retrait de Wishline
SIDECOM (Yvelines - Noos) : retrait de Wishline

Par ailleurs, le Conseil a pris acte de la poursuite de la distribution des chaînes Canal J, Canal Jimmy, Euronews, Eurosport France, MCM, MTV, NBC, Paris Première, Planète, RTL 9, TV5 et TVEI sur le réseau d'Hérouville-Saint-Clair (Calvados - Noos).