Modifications de plans de services sur plusieurs réseaux

Le Conseil a accepté l'actualisation des plans de services que lui ont proposée la société UPC France et ses filiales, pour les réseaux suivants :

Montreuil (Seine-Saint-Denis - UPC France) ;
Athis-Mons (Essonne - Câble Services de France) ;
Paray-Vieille-Poste (Essonne - Câble Services de France) ;
Les Mureaux (Yvelines - Câble Services de France) ;
Colombes (Hauts-de-Seine - Câble Services de France) ;
Morsang-sur-Orge (Essonne - Câble Services de France) ;
Saint-Michel-sur-Orge (Essonne - Câble Services de France) ;
Sainte-Geneviève-des-Bois (Essonne - Câble Services de France) ;
Soissons (Aisne - Câble Services de France) ;
Bezons (Val-d'Oise - Câble Services de France) ;
Crosne (Essonne - Câble Services de France) ;
Villemoison-sur-Orge (Essonne - Câble Services de France) ;
SYMVEP (Seine-et-Marne - UPC France) ;
Rosny-sous-Bois (Seine-Saint-Denis - UPC France) ;
SAN de Sénart (Seine-et-Marne - UPC France) ;
Saint-Didier-de-Formans (Ain - UPC France) ;
Varennes-Jarcy (Essonne - UPC France) ;
Bondy (Seine-Saint-Denis - UPC France) ;
Brunoy (Essonne - UPC France) ;
Coubron (Seine-Saint-Denis - UPC France) ;
Le Raincy (Seine-Saint-Denis - UPC France) ;
Sevran (Seine-Saint-Denis - UPC France) ;
Hyères (Var - UPC France) ;
Les Pavillons-sous-Bois (Seine-Saint-Denis - UPC France) ;
Montfermeil (Seine-Saint-Denis - UPC France) ;
Villeneuve-Saint-Georges (Val-de-Marne - UPC France) ;
Deuil-la-Barre (Val d'Oise - UPC France) ;
Pélissanne (Bouches-du-Rhône - UPC France) ;
Aulnay-sous-Bois (Seine-Saint-Denis - UPC France) ;
Châteauroux (Indre - UPC France) ;
Cholet (Maine-et-Loire - UPC France) ;
Lorient (Morbihan - UPC France) ;
Antibes (Alpes-Maritimes - UPC France) ;
Mandelieu (Alpes-Maritimes - UPC France) ;
Nevers (Nièvre - UPC France) ;
Périgueux (Dordogne - UPC France) ;
Roanne (Loire - UPC France) ;
Valenciennes (Nord - UPC France) ;
Beaucaire (Gard - Sud Câble Services) ;
Cavaillon (Vaucluse - Sud Câble Services) ;
Châteaurenard (Bouches-du-Rhône - Sud Câble Services) ;
SAN d'Istres - Fos - Miramas (Bouches-du-Rhône - Sud Câble Services) ;
Grasse (Alpes-Maritimes - Sud Câble Services) ;
Salon-de-Provence (Bouches-du-Rhône - Sud Câble Services) ;
Le Havre (Seine-Maritime - TME France) ;
Laon (Aisne - Cité Interactive) ;
Epinay-sur-Seine (Seine-Saint-Denis - Cité Interactive).

Ces modifications ont entraîné ponctuellement la suppression de certaines chaînes dont la distribution avait été autorisée auparavant par le Conseil, ainsi que l'introduction de nouveaux services.

Le CSA a demandé aux sociétés de se conformer, pour les réseaux dont les plans de service ne comportent pas La Chaîne Parlementaire, aux dispositions législatives qui imposent la distribution de celle-ci.