Le CSA a été saisi à la suite de la diffusion, le 9 juillet 2017, de l’émission Capital intitulée "Et si vos vacances vous rapportaient de l’argent", qui portait notamment sur les moyens permettant aux automobilistes de contester les infractions constatées par les radars automatiques à la suite d’excès de vitesse.
Il n’a pas constaté de manquement de la chaîne à ses obligations conventionnelles (relatives à une éventuelle incitation à des pratiques ou comportements délinquants ou inciviques, d’une part, et au respect de l’expression des différents points de vue sur les questions prêtant à controverse d’autre part). En effet, l’émission n’a pas cautionné de pratiques contraires au code de la route et a donné la parole notamment au délégué à la sécurité routière du ministère de l’Intérieur et à la présidente de la Ligue contre la violence routière.
Le CSA a donc décidé de ne pas intervenir auprès de l’éditeur et a répondu en ce sens aux plaignants.