Aquitaine : 23 radios reconduites

Le Conseil a approuvé les conventions de vingt-trois stations du ressort du CTR de Bordeaux et a reconduit leurs autorisations hors appel aux candidatures pour une durée de cinq ans à compter du 2 juillet 2002 :

- en catégorie A : Aquitaine Radio Diffusion (Marmande - 103,6 MHz) ; Gure Irratia (zone de montagne - 106,6 MHz, Hasparren - 90,5 MHz, Hendaye - 90,5 MHz, Sare - 90,5 MHz, Ascain - 90,5 MHz) ; Périgueux 103-Radio Plaizance (Sarlat - 95,9 MHz) ; Quartier Orange (Angoulême - 98,3 MHz) ; Radio Hélène (Surgères - 89 MHz) ; Radio Orthez 2001 (Orthez - 103,3 MHz) ; Radio Pau d'Ousse (Pau - 97 MHz) ; RCF Bordeaux (Bordeaux - 88,9 MHz, Arcachon - 94,6 MHz) ;

- en catégorie B : BlackBox (Bordeaux - 103,7 MHz) ; Radio Côte-d'Argent (Arcachon - 90,4 MHz) ; Wit FM (Périgueux - 96,6 MHz, Bordeaux - 100,8 MHz, Lesparre - 90,9 MHz, Arcachon - 101 MHz, Lacanau - 99,1 MHz) ;

- en catégorie C : Europe 2 Angoulême-Cognac (Angoulême - 100,3 MHz, Cognac - 101,9 MHz) ; Europe 2 La Rochelle (La Rochelle - 106,6 MHz) ; Europe 2 Saintes-Jonzac-Royan-Oléron (Saintes - 93,7 MHz, Jonzac - 101,3 MHz, Royan - 89,2 MHz, Île d'O léron - 96,1 MHz) ; NRJ Bas d'Arcachon (Arcachon - 102,2 MHz, Mimizan - 99,9 MHz) ; RFM Béarn (Pau - 94,4 MHz) ; RFM Landes (Mont-de- Marsan - 96,8 MHz, Dax - 93,5 MHz) ; RFM Lot-et-Garonne (Agen - 98,5 MHz, Villeneuve-sur-Lot - 88,6 MHz) ; RFM Pays Basque (Bayonne - 89,4 MHz) ; Skyrock Bordeaux (Bordeaux - 102,8 MHz) ; Chérie FM Orthez (Orthez - 103,3 MHz) ;

- en catégorie D : Radio Orient (Bordeaux - 104,6 MHz).