Alsace, Lorraine et Champagne-Ardenne : 13 stations pourront être reconduites

Le Conseil s'est déclaré favorable à la possibilité de reconduire, hors appel aux candidatures, les autorisations des treize radios suivantes dont l'échéance est fixée au 30 mars 2003 :
. en catégorie A : Radio des Ballons (Le Thillot - 98,8 MHz) ;
. en catégorie B : Lor'FM (Briey - 97,2 MHz, Thionville - 95,2 MHz) ; Radio Dreyeckland Alsace (Sélestat - 101,9 MHz, Mulhouse - 104,6 MHz, Obernai - 91,3 MHz) ;
. en catégorie C : Europe 2 Colmar (Colmar - 96,5 MHz) ; Fun Radio Joinville (Joinville - 101,8 MHz) ; Fun Radio Pays de Langres (Langres - 101 MHz) ; MFM Ardennes (Charleville-Mézières - 92,6 MHz) ; RFM 67 (Strasbourg - 102,1 MHz) ;
en catégorie D : BFM (Strasbourg - 106,9 MHz) ; Fun Radio (Remiremont - 104,7 MHz) ; RFM (Langres - 103,1 MHz) ; Rire et Chansons (Saint-Dié - 97,2 MHz) ;
en catégorie E : RTL (Langres - 106,4 MHz, Guebwiller - 100,6 MHz).
En revanche, le Conseil a statué défavorablement sur la possibilité de reconduire hors appel aux candidatures les autorisations de Label FM et de MFM Nancy qui ne remplissent plus les critères propres à la catégorie pour laquelle elles ont été autorisées.
Par ailleurs, le Conseil a pris acte de la restitution, à compter du 30 mars 2003, par Radio Liberté, des demi-fréquences qu'elle occupe à Haguenau et à Wissembourg (Bas-Rhin).