Le CSA a été saisi au sujet d’une séquence diffusée sur M6 dans le Journal de 19 h 45 du 6 janvier 2017, le plaignant ayant été choqué par le traitement de l’affaire concernant un adolescent américain torturé à Chicago.
Après examen de la séquence, le Conseil a considéré que le sujet étant suffisamment contextualisé, le visage de l’adolescent étant flouté et les images de la victime laissant rapidement place à des réactions d’indignation, la diffusion de cette séquence n’était pas constitutive d’un manquement de la chaîne à ses obligations en matière de respect des droits et libertés.
Il a toutefois assuré le plaignant de sa vigilance s’agissant du traitement, sur les services de radio et de télévision, de sujets aussi dramatiques.