Le Conseil est intervenu auprès de NRJ 12 en raison de la diffusion, du lundi au vendredi à 20 heures, de l’émission NRJ Replay, qui permet de voir ou de revoir un « programme phare » de l’antenne mais également le zapping des programmes de la veille ou d’autres rubriques, sans que les avant-programmes adressés au Conseil par la chaîne n’apportent d’informations suffisamment précises sur les éléments qu’elle souhaite diffuser.
Aux yeux du Conseil, cette émission laisse une trop grande latitude à la chaîne dans le choix des programmes à diffuser, le délai indiqué à l’article 4-1-3 de la convention de NRJ 12, qui stipule que « l’éditeur communique ses programmes au Conseil […] dix-huit jours au moins avant leur diffusion », n’étant, ce de fait, pas pris en compte.