M6 : Sous-classification de deux épisodes de la série Criminal Minds

Le Conseil a constaté que la chaîne M6 avait diffusé les 12 et 26 janvier 2012, respectivement à 22h25 et 20h50, deux épisodes de la série Criminal Minds assortis d’une signalétique de catégorie II (déconseillé aux moins de 10 ans) alors que la présence répétée d’images susceptibles de troubler les mineurs de 12 ans ainsi que les thèmes traités justifiaient l’apposition d’une signalétique de catégorie III (déconseillé aux moins de 12 ans), conformément à la recommandation du 7 juin 2005 relative à la signalétique jeunesse et à la classification des programmes.
Il a demandé à la chaîne M6 de signaliser ces épisodes en catégorie III (déconseillé aux moins de 12 ans) en cas de rediffusion, et de veiller à l’avenir au respect des règles sur la classification des programmes.