Le Conseil a constaté que la chaîne France 2 a diffusé le 27 novembre 2011 une bande-annonce de l’émission Faites entrer l’accusé prévue le même soir, assortie d’une signalétique de catégorie III (déconseillé aux moins de 12 ans), alors même que les images présentaient de manière choquante des actes de barbarie liés à une affaire criminelle.
Cette pratique méconnaît le courrier du Conseil du 4 août 2011 adressé aux chaînes de télévision nationales dans lequel il leur rappelait les conditions de diffusion des bandes-annonces fixées par la recommandation du 7 juin 2005 qui proscrivent « les scènes susceptibles de heurter la sensibilité du jeune public » et leur demandait qu’il soit fait preuve de retenue dans le choix des images.
Constatant que, par effet de concentration des images les plus choquantes, les bandes-annonces se révèlent parfois plus violentes que le programme dont elles sont issues, le Conseil a adressé une lettre ferme à la société France Télévisions en lui demandant quelles mesures elle entendait prendre afin de faire preuve de plus de retenue dans le choix des extraits.