Enquête exclusive : lettre à M6

Le Conseil a constaté la diffusion d'images choquantes de toxicomanes faisant usage de produits stupéfiants au cours du reportage « Fiesta, cocaïne et pickpockets : fièvre à Barcelone » au sein de l'émission Enquête exclusive  diffusée sur M6 le 4 juillet 2010 à 22 h 50.

Le Conseil a décidé d'adresser une lettre à la chaîne M6 pour l'i nformer, d'une part, que la diffusion de cette séquence ne respectait pas l'article 10 de sa convention qui lui impose de veiller « à éviter la complaisance dans l'évocation de la souffrance humaine » et, d'autre part, que la classification en catégorie II de cette séquence était insuffisante au regard de la dureté des images montrant avec insistance, de par la longueur de la scène, les plans répétés sur la main de l'intéressée et les commentaires qui y sont apportées, la souffrance d'une jeune femme tentant en vain de s'injecter de la drogue et que cette classification ne pourra être maintenue en cas de rediffusion.