Le CSA a été saisi de plaintes au sujet de la diffusion sur NRJ, le 22 juin 2016, dans l’émission C’Cauet, d’une mise en scène lors de l’interprétation de la chanson intitulée Fatoumata.
Après examen, le Conseil a considéré que cette caricature, qui se voulait humoristique, renvoyait à un stéréotype péjoratif et était de nature à choquer. Toutefois, il a estimé que cette séquence, qui a donné lieu à des excuses, n’avait pas pour but de discriminer un groupe de personnes à raison de leur origine.
En conséquence, il a décidé de ne pas intervenir à l’encontre de la société NRJ, tout en assurant aux plaignants que le Conseil reste vigilant à ce que les éditeurs de télévision et de radio se conforment strictement à leurs obligations, et ne diffusent pas de propos ou d’information susceptibles d’encourager des comportements discriminatoires ou d’alimenter des antagonismes au sein de la communauté nationale.