Diffusion d’une séquence de catégorie V sur la chaîne Tiji : Canal+ Réunion mise en demeure

La société Canal+ Réunion a été mise en demeure à la suite de l’apparition à l’antenne, pendant cinq secondes le 4 novembre 2012 à 12 h 10, d’images à caractère pornographique relevant de la catégorie V, au cours de la diffusion d’un épisode de la série Les Bisounours sur la chaîne pour enfants Tiji, distribuée par Canal+ Réunion.
La diffusion d’une telle séquence sur une chaîne jeunesse constitue un manquement aux A et B du I de la recommandation du 15 décembre 2004 aux éditeurs et distributeurs de services de télévision diffusant en métropole et dans les départements d’outre-mer des programmes de catégorie V.