Le CSA a été saisi de plaintes, notamment de M. Robert Ménard, maire de la ville de Béziers, au sujet de la diffusion d’une insulte proférée à l’encontre de celui-ci lors d’une chronique diffusée dans l’émission Touche pas à mon poste du 13 mai 2016 sur D8.
Le Conseil a examiné la séquence et a tenu compte, dans son appréciation, du contexte polémique qui a conduit les participants à l’émission à mettre en cause certaines prises de position de M. Ménard. Il a considéré, par ailleurs, que le traitement de ce dossier relevait, le cas échéant, du juge judiciaire, seul compétent pour caractériser et sanctionner les injures publiques.
En conséquence, le Conseil a décidé de ne pas intervenir à l’encontre de la société Canal+ et d’informer cette dernière, ainsi que les plaignants, de cette décision.