Le Conseil a statué favorablement sur la possibilité de reconduire pour cinq ans, hors appel à candidatures, les autorisations délivrées dans le ressort des comités territoriaux de l’audiovisuel de Caen, Poitiers et Rennes aux opérateurs suivants :
- en catégorie B : Cristal (Évreux) ;
- en catégorie C : Nostalgie Rouen (Rouen) ; NRJ Le Havre (Le Havre) ; NRJ Beauvais (Gournay-en-Bray) ; RTL2 Le Mans (Le Mans) ; Virgin Radio Normandie / Virgin Radio Caen (Falaise) ;
- en catégorie D : Fun Radio (Chartres, Lessay, Laval, Mayenne, Argentan, La Flèche, Le Mans, Le Havre, Yvetot, Rouen) ; MFM Radio (Caen, Argentan) ; Nostalgie (Bernay, Château-Gontier, L’Aigle, Argentan, Le Havre) ; NRJ (Pont-Audemer, Vimoutiers) ; RTL2 (Bayeux, Chartres, Dreux, Blois, Orléans, Cherbourg, Laval, Le Havre) ; Skyrock (Caen, Évreux, Dreux, Saint-Malo, Granville, Argentan, Dieppe) ;
- en catégorie E : Europe 1 (Lisieux, Chartres, Valognes, La Ferté-Macé, Château du Loir) ; RTL (Falaise, Chartres, Cherbourg, Saint-Lô, Dieppe, Fécamp).