Le Conseil a considéré que la diffusion sur France 5 le mardi 10 août 2010 à 18h50, au sein d'un bandeau déroulant à la fin de l'é mission C dans l'air, d'un SMS ainsi libellé : « Pourquoi la plupart des délinquants sont ils des noirs et des arabes ? » était en contradiction avec les obligations du cahier des charges de la société France Télévisions, notamment les dispositions des articles 35 et 36 relatifs à la maîtrise de l'antenne et à la lutte contre les discriminations.
Le Conseil a mis en demeure la société France Télévisions de respecter à l'avenir les dispositions susmentionnées, et d'en informer le plaignant.
Décision du CSA
« C dans l'air » sur France 5 : mise en demeure
Publié le
Assemblée plénière du